Nickel Tango - Festsaal im Rathaus Charlottenburg. Berlín.
Benefizveranstaltung - SOL e.V. (Soziale Organisation für Lateinamerika e. V.)
28 October 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Tango für Anfänger
in Berlin haben wir diese milonga organisiert
IN BERLIN!!!
Tango für Anfänger
ARCHIVO
Blog Archive
Nickel Tango --> Playlist
Möchten Sie Tango hören? Click Play!!
Diccionario Lunfardo
NÍQUEL
(pop.) Moneda de poco valor (aunque sea de otro metal pero inicialmente así llamada cuando era de níquel).
NIQUELADO/DA
(pop.) Vestido con esmero.
NIQUELARSE
(pop.) Vestirse con ropa nueva (LCV.); ataviarse a la moda; trajearse.
NIQUELETI
(delinc.) Revólver niquelado.
(pop.) Moneda de poco valor (aunque sea de otro metal pero inicialmente así llamada cuando era de níquel).
NIQUELADO/DA
(pop.) Vestido con esmero.
NIQUELARSE
(pop.) Vestirse con ropa nueva (LCV.); ataviarse a la moda; trajearse.
NIQUELETI
(delinc.) Revólver niquelado.
TANGO Links
Frases del Tango
Enrique Discépolo(YIRA,YIRA):
"Cuando no tengas ni fe,ni yerba de ayer secandose al sol...la indiferencia del mundo-que es sordo y es mudo- recién sentirás"
Enrique Discépolo:
"El tango es un pensamiento triste que se baila"
"Tango is a sad thought that you dance"
Carlos Gardel:
"No basta con tener la voz más melodiosa para entonar un tango. No. Hay que sentirlo, además. Hay que vivir su espiritu"
"To sing a Tango, is not enougth a beautiful voice. It's necessary to feel it, It is necessary to have a spirit link with it”
Ernesto Sábato:
"Tango: Una expresión original y nueva que deriva de una movilización humana gigantesca y excepcional."
"Tango: A new and original expression, that derives from a huge and exceptional mobilization of human resources.”
Roberto Goyeneche:
“Siempre recuerdo lo que me dijo Aníbal Troilo Pichuco, uno de los músicos más importantes: «Hay que contarle al público, no cantarle, porque de cantar se encarga la orquesta»”
"I Always remember which Aníbal Troilo -one of the most important musicians- said to me: “It is necessary to TELL the public, not to sing to the public, because to sing, the orchestra is already in charge"
"Cuando no tengas ni fe,ni yerba de ayer secandose al sol...la indiferencia del mundo-que es sordo y es mudo- recién sentirás"
Enrique Discépolo:
"El tango es un pensamiento triste que se baila"
"Tango is a sad thought that you dance"
Carlos Gardel:
"No basta con tener la voz más melodiosa para entonar un tango. No. Hay que sentirlo, además. Hay que vivir su espiritu"
"To sing a Tango, is not enougth a beautiful voice. It's necessary to feel it, It is necessary to have a spirit link with it”
Ernesto Sábato:
"Tango: Una expresión original y nueva que deriva de una movilización humana gigantesca y excepcional."
"Tango: A new and original expression, that derives from a huge and exceptional mobilization of human resources.”
Roberto Goyeneche:
“Siempre recuerdo lo que me dijo Aníbal Troilo Pichuco, uno de los músicos más importantes: «Hay que contarle al público, no cantarle, porque de cantar se encarga la orquesta»”
"I Always remember which Aníbal Troilo -one of the most important musicians- said to me: “It is necessary to TELL the public, not to sing to the public, because to sing, the orchestra is already in charge"
Friends Links
Memorial: "Nickel Tango la Milonga"
in Berlin haben wir diese milonga organisiert
No comments:
Post a Comment